Grief (tradução)

Original

Wintercult

Compositor: Não Disponível

Visões escuras paz noturna, o silêncio de caminhadas serenas
Chuva negra de céus escarlates, a loucura está escondida dos olhos de estranhos
No salão vazio dos meus próprios sentimentos, na impotência dos grilhões eternos
A força não vai somar, a vida não vai voltar, nem carne, nem vinho, nem ponta de cigarro fumado

Vagando, em eternas tentativas de se encontrar, criando algo do nada
O que, talvez, dissipe a névoa de ferro, um fragmento de saudade ajudará a encontrar
A mesma que fazia o coração bater, o tempo - partir, e a vida - parecer eterna
O cansaço e a velhice, o barulho do ser, a poeira que cobre o coração e a alma - apodrecem por dentro

Como apreciar novamente o canto dos pássaros, como distinguir novamente o sussurro dos espíritos da floresta?
Como sentir o calor do luar, fluindo alegria pelo corpo, pernas cansadas na estrada?
Como dobrar linhas de forma breve e sucinta, como posso ver a vida em uma série de cotidianos vazios?
Em seu silêncio, dissolvendo-se de novo e de novo, escrevo cada lição de vida com tinta de cera

É realmente tão pobre, obsoleto, envelhecido e cansado
Imagens que foram feitas para ferver sangue agora estão cobertas de decomposição, mortas
A fraqueza lânguida foi substituída pelo desânimo, sentimentos murchos tomaram seus lugares
Cegueira de indiferença, silencia células abafadas e cicatrizes em fossos profundos

Eu acredito que estou vivo, eu acredito no fogo que não arde em vão e anseia por presentes
No fato de que eu, queimando, terei tempo de coletar saudade e amor de sentimentos destruídos
Na fumaça dos dias cinzentos, no silêncio da floresta e na loucura da mente dos sonhos
Em padrões sangrentos, em gotas de chuva, na luz da Lua e na geada da neve
Reecontre sua casa perdida